Condiții
Cod de conduită
1. PREAMBUL
Scopul prezentului Cod este de a reaminti Clientului principalele texte legale aplicabile internetului, însoțite de un scurt comentariu cu titlu ilustrativ. În ciuda atenției acordate redactării acestei anexe, SIMAFRI nu poate să își asume nicio răspundere pentru informațiile care nu sunt cuprinse în prezenta anexă, iar acest cod nu poate fi considerat în niciun caz exhaustiv. În plus, acest cod privește numai cadrul juridic referitor la aspectele editoriale ale activității clientului, revenind clientului obligația de a se raporta la întregul cadru contractual care îl leagă de SIMAFRI pentru aspectele referitoare la serviciul subscris la SIMAFRI. Prin urmare, SIMAFRI recomandă cu insistență Clientului să consulte un consilier pentru a soluționa problema sa specifică. Clientul este răspunzător pentru declarațiile și conținutul care apar pe propriul său site. Se precizează, în primul rând, că Clientul este personal răspunzător pentru toate autorizațiile legale, de reglementare sau administrative necesare pentru deschiderea și exploatarea site-ului web. În al doilea rând, Clientul se angajează să respecte, în cadrul exploatării site-ului, normele legale și etice care pot reglementa exercitarea profesiei sale și, mai general, utilizarea pe care intenționează să o dea site-ului web. În orice caz, Clientul este răspunzător pentru respectarea bunelor moravuri și a ordinii publice, precum și pentru respectarea legilor și a reglementărilor, în special în ceea ce privește protecția minorilor și respectarea persoanei umane. Acesta se angajează, în aceleași condiții, să respecte normele referitoare la protecția datelor cu caracter personal și, mai general, cele referitoare la drepturile terților, în special în ceea ce privește drepturile de proprietate intelectuală, precum și drepturile referitoare la informațiile și conținutul site-urilor web. SIMAFRI își rezervă dreptul de a suspenda sau de a întrerupe totalitatea sau o parte a serviciilor în cazul încălcării acestor obligații de către Client.
2. SERVICIILE DE COMUNICARE PUBLICĂ ONLINE
Distingem diferitele persoane susceptibile de a interveni în cadrul unui site web
2.1 - Furnizorul de acces la internet
Acesta este definit ca persoana a cărei activitate constă în a oferi acces la servicii de comunicare publică online. Acesta are obligația de a informa abonații săi cu privire la existența unor mijloace tehnice care permit restrângerea accesului la anumite servicii sau selectarea acestora și de a le oferi cel puțin unul dintre aceste mijloace. De asemenea, are obligația de a-i informa cu privire la existența unor mijloace de securizare a rețelei lor.
2.2 - Furnizorul de găzduire
Acesta este definit ca persoana fizică sau juridică ce asigură, chiar și cu titlu gratuit, în vederea punerii la dispoziția publicului prin servicii de comunicare publică online, stocarea semnalelor, a scrierilor, a imaginilor, a sunetelor sau a mesajelor de orice natură furnizate de destinatarii acestor servicii. Furnizorul de găzduire nu trebuie confundat cu furnizorul de servicii care, dacă este cazul, închiriază un server dedicat furnizorului de găzduire, un astfel de furnizor limitându-se la a pune la dispoziție o infrastructură tehnică.
2.3 - Editorul unui serviciu de comunicare publică online.
Editorul site-ului are obligația de a pune la dispoziția publicului, într-un standard deschis: - în cazul unei persoane fizice: numele, prenumele, domiciliul și numerele de telefon, precum și, dacă este cazul, numărul de înregistrare în registrul comerțului și al societăților sau în registrul meseriilor, - în cazul unei persoane juridice: denumirea sa socială, sediul social, numerele de telefon, numărul din registrul comerțului și al societăților sau din registrul meseriilor, capitalul social, numele directorului publicației, precum și numele, adresa și numerele de telefon ale furnizorului său de găzduire. Clientul se va asigura, de asemenea, că sunt afișate următoarele: - prețul aplicabil, dacă este cazul, - caracterul publicitar al mesajelor difuzate. Cu toate acestea, în cazul în care site-ul este publicat cu titlu neprofesional, editorul, pentru a-și păstra anonimatul, se poate limita la a ține la dispoziția publicului numai numele și adresa furnizorului său de găzduire, având grijă să se asigure că i-a comunicat în prealabil acestuia din urmă datele sale de identificare personale. Constatarea unui conținut ilicit trebuie să dea naștere unei cereri adresate direct editorului site-ului. În cazul neîndeplinirii obligațiilor de către acesta din urmă și cu condiția ca conținutul să fie vădit ilicit, o notificare datată poate fi trimisă furnizorului de găzduire, indicând datele de contact ale notificatorului, numele și adresa destinatarului, descrierea faptelor în litigiu și localizarea lor precisă, motivele pentru care conținutul trebuie retras, inclusiv o trimitere la dispozițiile legale și la justificările de fapt, precum și o copie a corespondenței trimise autorului sau editorului conținutului în litigiu prin care se solicită retragerea sau modificarea acestuia sau, în lipsă, dovada că autorul sau editorul nu a putut fi contactat. În această privință, furnizorul de găzduire nu are nicio obligație generală de a supraveghea conținutul pe care îl găzduiește. În sfârșit, există norme care se aplică tuturor furnizorilor de servicii în calitate de vectori de informații, majoritatea acestora referindu-se la protecția ordinii publice și la respectarea bunelor moravuri.
3. ORDINEA PUBLICĂ
Încălcarea ordinii publice constituie o atingere vădită adusă liniștii publice.
4. BUNELE MORAVURI ȘI TINERETUL
Atingerea adusă bunelor moravuri este definită ca fapta de a fabrica, transporta sau difuza, prin orice mijloace și pe orice suport, un mesaj cu caracter violent sau pornografic ori de natură a aduce o gravă atingere demnității umane sau de a incita minorii la jocuri care îi pun în pericol din punct de vedere fizic, ori de a comercializa un astfel de mesaj, și se pedepsește cu trei ani de închisoare și cu o amendă de 75 000 de euro atunci când mesajul este susceptibil de a fi văzut sau perceput de un minor. Se pedepsesc următoarele fapte: - fapta de a capta, înregistra sau transmite, în vederea difuzării sale, imaginea unui minor atunci când această imagine are un caracter pornografic, pedepsită cu cinci ani de închisoare și cu o amendă de 75 000 de euro; - fapta de a oferi, de a pune la dispoziție sau de a difuza o astfel de imagine sau reprezentare, prin orice mijloace, de a o importa sau exporta, ori de a dispune importul sau exportul acesteia, pedepsită cu aceleași pedepse; - pedepsele se majorează la șapte ani de închisoare și la o amendă de 100 000 de euro atunci când o rețea de comunicații electronice a fost utilizată pentru difuzarea imaginii sau reprezentării minorului către un public nedeterminat. Pedepsele referitoare la instigarea la sinucidere se majorează la cinci ani de închisoare și la o amendă de 75 000 de euro atunci când victima infracțiunii este un minor cu vârsta sub 15 ani.
5. INSTIGAREA LA SINUCIDERE
Instigarea la sinucidere se pedepsește cu trei ani de închisoare și cu o amendă de 45 000 de euro, și anume fapta de a instiga la sinucidere atunci când instigarea a fost urmată de o sinucidere sau de o tentativă de sinucidere. În această privință, internetul ar putea fi considerat un vector de instigare. Al doilea articol vizează propaganda sau publicitatea, indiferent de forma acesteia, în favoarea produselor, obiectelor sau metodelor recomandate ca mijloace de a-și lua propria viață, pedepsită cu trei ani de închisoare și cu o amendă de 45 000 de euro. Al treilea articol vizează fapta, prin orice procedeu, de a aduce atingere în mod intenționat vieții private a unei alte persoane și o pedepsește cu un an de închisoare și cu o amendă de 45 000 de euro.
6. PROXENETISMUL
Fapta oricărei persoane, în orice mod: - de a ajuta, de a asista sau de a proteja prostituția unei alte persoane; - de a obține profit din prostituția unei alte persoane, de a împărți veniturile obținute din aceasta sau de a primi subvenții de la o persoană care se prostituează în mod obișnuit; - de a recruta, de a antrena sau de a determina o persoană în vederea prostituției, ori de a exercita presiuni asupra acesteia pentru ca ea să se prostitueze sau să continue să o facă, se pedepsește cu cinci ani de închisoare și cu o amendă de 150 000 de euro. Fapta oricărei persoane, în orice mod, de a acționa ca intermediar între două persoane, dintre care una se prostituează, iar cealaltă exploatează sau remunerează prostituția unei alte persoane, este asimilată proxenetismului.
7. ATINGERILE ADUSE SISTEMELOR DE PRELUCRARE AUTOMATĂ A DATELOR
Atingerile aduse sistemelor de prelucrare a datelor se pedepsesc, în special: - fapta de a accesa sau de a se menține în mod fraudulos în totalitatea sau într-o parte a unui sistem de prelucrare automată a datelor; - fapta de a împiedica sau de a denatura funcționarea unui astfel de sistem; - fapta de a introduce în mod fraudulos date într-un astfel de sistem ori de a șterge sau de a modifica în mod fraudulos datele pe care acesta le conține.
8. PARIURILE ȘI JOCURILE DE NOROC ONLINE - LOTERIILE
Ca atare, loteriile sunt interzise. Astfel, sunt interzise vânzările de bunuri imobile, de bunuri mobile sau de mărfuri efectuate prin tragere la sorți ori de care au fost atașate premii sau alte avantaje datorate, chiar și parțial, hazardului, precum și, în general, toate operațiunile oferite publicului, sub orice denumire, pentru a da naștere speranței unui câștig care ar fi obținut prin tragere la sorți. Orice încălcare a interdicției privind loteriile se pedepsește cu trei ani de închisoare și cu o amendă de 90 000 de euro. Aceste pedepse se majorează la șapte ani de închisoare și la o amendă de 200 000 de euro atunci când infracțiunea este săvârșită de un grup organizat. Aceste sancțiuni pot fi însoțite, de asemenea, de pedepse complementare. Cu titlu de excepție, sunt autorizate, sub rezerva unor condiții, următoarele loterii: - jocurile tradiționale de tombolă organizate într-un cerc restrâns și exclusiv în scopuri sociale, culturale, științifice, educative, sportive sau de divertisment social, caracterizate prin mize de valoare redusă, mai mici de 20 de euro. Aceste premii nu pot, în niciun caz, să constea în sume de bani sau să fie rambursate. Ele pot consta totuși în acordarea de bonuri de cumpărături nerambursabile. - loteriile pentru care nu se solicită jucătorilor nicio contribuție financiară de orice natură. Cu alte cuvinte, loteriile care nu sunt condiționate de o achiziție și care nu implică nicio cheltuială din partea participanților sunt licite. Exploatarea pariurilor și a jocurilor de noroc online este plasată sub un regim de drepturi exclusive acordate de stat. Aceste pariuri și jocuri de noroc sunt interzise minorilor. Orice comunicare comercială în favoarea unui operator de jocuri de noroc autorizat în mod legal este, în special: - însoțită de un mesaj de avertizare împotriva jocului excesiv sau patologic, precum și de un mesaj care face trimitere la sistemul de informare și de asistență instituit printr-un număr de telefon de asistență; - interzisă în publicațiile destinate minorilor; - interzisă în serviciile de comunicare publică online destinate minorilor. Orice persoană care emite sau difuzează, prin orice mijloace, o comunicare comercială care nu respectă aceste dispoziții se pedepsește cu o amendă de 100 000 de euro. Instanța poate majora cuantumul amenzii până la de patru ori valoarea cheltuielilor publicitare consacrate operațiunii ilegale.
9. BURSA
Societatea poate oferi consultarea unui istoric al cotațiilor sale bursiere, cu condiția ca aceste informații bursiere să fie însoțite de o marcă temporală precisă și de indicarea sursei. În cazul retransmiterii cotațiilor difuzate de serverul S.B.F., aceste cotații sunt prezentate fără comentarii. În cazul în care elementele bursiere nu sunt exhaustive, societatea indică în mod clar natura extrasului prezentat (curs mediu, eventuală ponderare în funcție de volum etc.). Societatea nu poate oferi consultanță bursieră cu privire la propriile sale titluri de valoare sau la cele ale grupului din care face parte. Aceasta poate menționa, totuși, existența unei analize financiare externe. Mai general, societatea nu va include pe chioșcul său de informații financiare nicio recomandare de cumpărare sau de vânzare referitoare la titlurile de valoare pe care le deține în portofoliu.
10. OFERTELE DE LOCURI DE MUNCĂ
Este interzisă difuzarea, prin intermediul unui serviciu de comunicare publică online sau prin mijloace electronice, a unei inserții de serviciu privind oferte de locuri de muncă sau de cariere care conțin afirmații false sau de natură a induce în eroare, în special în ceea ce privește caracterul gratuit al acestui serviciu ori existența, disponibilitatea reală, originea, natura și descrierea locului de muncă sau a muncii la domiciliu oferite, remunerația și avantajele accesorii oferite ori locul de muncă. Pedeapsa este de un an de închisoare și o amendă de 37 500 de euro.
11. PUBLICITATEA FALSĂ - PROTECȚIA CONSUMATORILOR
Furnizorul unui site web trebuie să se asigure că mesajele pe care le difuzează nu conțin elemente false (publicitate falsă) sau elemente de natură a induce în eroare (publicitate înșelătoare). Aceasta se aplică, prin urmare, „spamului”, adică tehnicii de prospectare în masă care constă în trimiterea, prin intermediul unui motor de căutare, a aceluiași mesaj publicitar către o listă de distribuție fără consimțământ prealabil. Pentru orice ofertă de vânzare de bunuri sau de prestare de servicii efectuată la distanță către un consumator, profesionistul are obligația de a indica denumirea societății sale, datele sale de contact telefonice, precum și adresa sediului său social și, dacă este diferită, cea a unității responsabile de ofertă, precum și numele persoanei considerate director al publicației.
12. DISPOZIȚIILE LEGALE REFERITOARE LA SUBSTANȚELE STUPEFIANTE
Instigarea la consumul ilicit de stupefiante sau la traficul de droguri, chiar dacă această instigare nu a fost urmată de efecte, ori fapta de a prezenta aceste infracțiuni într-o lumină favorabilă, se pedepsește cu cinci ani de închisoare și cu o amendă de 75 000 de euro. Instigarea, chiar dacă nu a fost urmată de efecte, la consumul de substanțe prezentate ca având efectele substanțelor sau plantelor clasificate ca stupefiante se pedepsește cu aceleași pedepse. Fapta de a facilita, prin orice mijloace, consumul ilicit de stupefiante, de a obține stupefiante prin intermediul unor prescripții fictive sau de complezență, ori de a furniza stupefiante la prezentarea unor astfel de prescripții, cunoscând caracterul lor fictiv sau de complezență, se pedepsește cu aceleași pedepse. Instigarea unui minor la consumul de stupefiante se pedepsește cu cinci ani de închisoare și cu o amendă de 100 000 de euro, majorate la șapte ani de închisoare și la o amendă de 150 000 de euro atunci când minorul are vârsta sub 15 ani. Instigarea unui minor la traficul de stupefiante se pedepsește cu șapte ani de închisoare și cu o amendă de 150 000 de euro, majorate la zece ani de închisoare și la o amendă de 300 000 de euro atunci când minorul are vârsta sub 15 ani. Producerea sau fabricarea ilicită de stupefiante se pedepsește cu douăzeci de ani de recluziune penală și cu o amendă de 7 500 000 de euro. Importul sau exportul ilicit de stupefiante se pedepsește cu zece ani de închisoare și cu o amendă de 7 500 000 de euro. Aceste fapte se pedepsesc cu treizeci de ani de recluziune penală și cu o amendă de 7 500 000 de euro atunci când sunt săvârșite de un grup organizat.
13. INFORMAȚIILE
13.1 Autentificarea informațiilor
Sursa informațiilor trebuie indicată în mod clar și, în cazul unui comentariu, autorul trebuie menționat.
13.2. Informațiile false
Fapta de a comunica sau de a divulga informații false cu scopul de a face să se creadă că o distrugere, o degradare sau o deteriorare periculoasă pentru persoane urmează să fie sau a fost săvârșită, ori de a comunica sau de a divulga informații false care determină persoanele să creadă într-un sinistru și de natură a provoca intervenția inutilă a serviciilor de urgență, se pedepsește cu doi ani de închisoare și cu o amendă de 30 000 de euro.
14. DISCRIMINAREA
Discriminarea constituie orice deosebire făcută între persoanele fizice pe motiv de origine, sex, situație familială, stare de sănătate, handicap, moravuri, opinii politice, activități sindicale ori apartenența sau neapartenența, reală sau presupusă, la un anumit grup etnic, la o națiune, la o rasă sau la o religie. Discriminarea include, de asemenea, orice deosebire făcută între persoanele juridice pe motiv de origine, sex, situație familială, stare de sănătate, handicap, moravuri, opinii politice, activități sindicale ori apartenența sau neapartenența, reală sau presupusă, la un anumit grup etnic, la o națiune, la o rasă sau la o religie a membrilor sau a anumitor membri ai acestor persoane juridice. Discriminarea față de o persoană fizică sau juridică se pedepsește cu trei ani de închisoare și cu o amendă de 45 000 de euro atunci când constă, în special, în refuzul de a furniza un bun sau un serviciu ori în condiționarea furnizării unui bun sau a unui serviciu de o cerință întemeiată pe unul dintre elementele menționate mai sus.
15. ATINGEREA ADUSĂ REPREZENTĂRII PERSOANEI
Fapta de a publica, prin orice mijloace, un montaj realizat cu cuvintele sau imaginea unei persoane fără consimțământul acesteia, dacă nu reiese în mod evident că este vorba despre un montaj ori dacă acest lucru nu este menționat în mod expres, se pedepsește cu un an de închisoare și cu o amendă de 15 000 de euro.
16. PROTECȚIA PERSOANEI
Fapta de a aduce atingere în mod intenționat vieții private a unei alte persoane, prin orice procedeu, este prevăzută de Codul penal.
17. PROPRIETATEA INTELECTUALĂ ȘI CONCURENȚA NELOIALĂ
Codul proprietății intelectuale interzice orice reproducere a unei opere a spiritului fără consimțământul autorului acesteia. De asemenea, orice utilizare ilicită a unei mărci constituie contrafacere, inclusiv în metaetichetele site-urilor web. În plus, programele informatice și tehnologia subiacentă atașate site-urilor sunt protejate și nu pot fi reproduse decât cu consimțământul expres al titularului drepturilor. Independent de faptele susceptibile de a constitui contrafacere, orice însușire a drepturilor aparținând unei alte persoane poate fi urmărită în temeiul concurenței neloiale și al practicilor parazitare și poate atrage răspunderea autorului. În special, înainte de a insera o legătură profundă îndreptată către un site terț, este recomandabil să se verifice dacă o astfel de legătură este licită ori să se solicite autorizarea site-ului vizat, pentru a preveni orice faptă care s-ar putea dovedi ulterior a constitui concurență neloială.
18. DATELE CU CARACTER PERSONAL
Orice persoană fizică sau juridică care realizează colectarea de date cu caracter personal, cu titlu gratuit sau oneros, are obligația de a depune o declarație ad-hoc privind prelucrarea automatizată a procesului de colectare a acestor date. Cu titlu de exemplu, o simplă adresă de e-mail este considerată dată cu caracter personal, a cărei colectare trebuie, în consecință, declarată. Este vorba, de asemenea, despre informarea persoanelor ale căror date sunt colectate cu privire la scopul prelucrării puse în aplicare, la dreptul lor de rectificare și, dacă este cazul, la dreptul lor de opoziție în ceea ce privește datele care le privesc.