WordPress nach Update kaputt: sauber zur vorherigen Version

Das Wichtigste in Kürze

Stellen Sie fest, was wann aktualisiert wurde: Seite Aktualisierungen, E-Mails zu automatischen Aktualisierungen, Control Panel des Hosters.
Leeren Sie zuerst die Caches: ein zerschossenes Layout kommt oft von alten CSS-Dateien im Cache.
Hängt die Website bei „Diese Website ist aufgrund planmäßiger Wartungsarbeiten vorübergehend nicht verfügbar“, löschen Sie die Datei .maintenance im Stammverzeichnis.
Plugin oder Theme: installieren Sie die vorherige Version neu, mit WP-CLI oder dem Archiv des Herstellers.
PHP-Version vom Hoster geändert: kehren Sie in seinem Control Panel zur vorherigen zurück, bis die verantwortliche Komponente aktualisiert ist.
Heben Sie die vollständige Wiederherstellung als letzten Ausweg auf, und exportieren Sie vorher, was die Website seit dem Backup empfangen hat.

Was wurde aktualisiert?

Auf einer WordPress-Website werden vier Dinge aktualisiert, und jedes wird anders zurückgerollt: der Kern von WordPress, die Plugins, das Theme und die PHP-Version des Servers, die der Hoster auf seiner Seite weiterentwickelt. Um herauszufinden, was sich bewegt hat:

Die E-Mails von WordPress: nach einer automatischen Aktualisierung schreibt WordPress an die administrative E-Mail-Adresse der Website, mit einem Betreff wie „[Name der Website] Einige Plugins wurden automatisch aktualisiert“ und der Liste der Änderungen.
Die Seite Plugins: die Spalte „Automatische Aktualisierungen“ zeigt, welche Plugins sich selbst aktualisieren, und jede Zeile zeigt die installierte Version.
Werkzeuge > Website-Zustand > Bericht: der Abschnitt Server nennt die PHP-Version, die Abschnitte zu Plugins und Themes die Version jeder Komponente.
Die Datumsangaben der Ordner: ein von einem Update neu geschriebener Plugin-Ordner trägt das Datum dieses Updates.

Terminal, im Stammverzeichnis der Website

wp plugin list
ls -lt wp-content/plugins | head

Der erste Befehl listet die Plugins mit Version und Status auf, der zweite die Plugin-Ordner, vom zuletzt geänderten bis zum ältesten. Gleichen Sie das mit der Uhrzeit ab, zu der sich die Website verändert hat.

Die Caches leeren, bevor Sie Schlüsse ziehen

Nach einem Update ändern sich die CSS- und JavaScript-Dateien, und ein Cache kann weiter die alten ausliefern. Das Ergebnis sieht aus wie eine Panne: zerschossenes Layout, Menüs, die sich nicht mehr öffnen. Leeren Sie in dieser Reihenfolge den Cache des Cache- oder Optimierungs-Plugins, den Cache des Hosters, falls er einen anbietet, dann den des Browsers, und laden Sie die Seite neu. Läuft die Website wieder, war das Update nicht die Ursache.

Die Website hängt im Wartungsmodus

Während eines Updates legt WordPress eine Datei .maintenance im Stammverzeichnis der Website an und zeigt „Diese Website ist aufgrund planmäßiger Wartungsarbeiten vorübergehend nicht verfügbar. Bitte versuche es in wenigen Minuten erneut.“ Wird das Update unterbrochen, bleibt die Datei liegen. WordPress ignoriert sie zehn Minuten nach der darin vermerkten Uhrzeit; um nicht zu warten, oder wenn die Meldung bleibt, löschen Sie sie per SFTP oder über den Dateimanager des Hosters. Da ihr Name mit einem Punkt beginnt, schalten Sie die Anzeige versteckter Dateien ein, um sie zu sehen.

Gehen Sie danach zu Dashboard > Aktualisierungen: das Element, dessen Update unterbrochen wurde, starten Sie erneut oder installieren es in seiner vorherigen Version.

Die vorherige Version eines Plugins zurückholen

Die vorherige Version neu zu installieren ersetzt die Dateien des Plugins und behält seine Einstellungen, die in der Datenbank liegen.

Terminal: eine bestimmte Version neu installieren

wp plugin install plugin-name --version=2.4.1 --force

Plugin aus dem Verzeichnis von WordPress.org: auf seiner öffentlichen Seite führt der Link „Erweiterte Ansicht“ zur Liste „Vorherige Versionen“. Laden Sie das gewünschte Archiv herunter und klicken Sie dann auf der Seite „Plugins hinzufügen“ auf „Plugin hochladen“: WordPress erkennt das installierte Plugin und bietet „Installiertes durch Hochgeladenes ersetzen“ an.
Bei einem Hersteller gekauftes Plugin: die vorherigen Versionen lassen sich meist über Ihr Kundenkonto dort herunterladen.
Danach: klicken Sie bei diesem Plugin auf „Automatische Aktualisierungen deaktivieren“, bis der Hersteller eine Korrektur veröffentlicht.

WordPress rollt in zwei Fällen schon selbst zurück. Seit Version 6.3 wird die alte Version wiederhergestellt, wenn das Update eines Plugins oder Themes mittendrin scheitert. Seit Version 6.6 installiert WordPress die vorherige Version neu, wenn die automatische Aktualisierung eines aktiven Plugins einen fatalen Fehler auslöst. Ein Update, das durchläuft und eine Funktion ohne fatalen Fehler beschädigt, wird von Hand zurückgerollt.

Das Theme: die vorherige Version und verlorene Anpassungen

Terminal

wp theme install theme-name --version=3.1.0 --force

Ein Theme-Update ersetzt alle seine Dateien. Änderungen, die direkt in den Dateien des Themes vorgenommen wurden, etwa in functions.php oder einem Stylesheet, verschwinden also bei jedem Update. Das vor dem Update angelegte Backup bringt sie zurück; damit sie dauerhaft bleiben, gehören sie in ein Child-Theme, das die Updates des Eltern-Themes unberührt lassen.

Der WordPress-Kern

WP-CLI installiert eine bestimmte Version des Kerns neu:

Terminal (ersetzen Sie 7.0 durch die Version, die vor dem Update lief)

wp core update --version=7.0 --force

Ein größeres Update des Kerns kann auch die Struktur der Datenbank ändern, die dieser Befehl so lässt, wie sie ist. Sicherer ist es oft, den Kern aktuell zu halten und das inkompatible Plugin oder Theme zurückzurollen. Ist die Rückkehr des Kerns unumgänglich, erfolgt sie aus einem vollständigen Backup von vor dem Update.

Die PHP-Version, vom Hoster geändert

Hoster heben die PHP-Version an, sobald ältere Versionen keine Sicherheitskorrekturen mehr erhalten. Ein älteres Plugin oder Theme kann dann an einem fatalen Fehler scheitern. Im Control Panel des Hosters lässt sich die PHP-Version der Website meist auswählen:

Notieren Sie die aktuelle Version und kehren Sie zur vorherigen zurück.
Prüfen Sie, dass die Website wieder funktioniert.
Aktualisieren oder ersetzen Sie die verantwortliche Komponente, die das Debug-Log nennt.
Wechseln Sie zurück zur aktuellen Version.

Diese Rückkehr ist ein Schritt zur Fehlerbehebung: eine PHP-Version ohne Sicherheitskorrekturen macht die Website angreifbar. Laut dem offiziellen Zeitplan auf php.net erhält PHP 8.1 seit dem 31. Dezember 2025 keine Sicherheitskorrekturen mehr, PHP 8.2 erhält sie bis zum 31. Dezember 2026 und PHP 8.3 bis zum 31. Dezember 2027. WordPress empfiehlt PHP 8.3 oder höher.

Ein vollständiges Backup einspielen, als letzter Ausweg

Eine Wiederherstellung setzt die Dateien und die Datenbank auf den Stand des Backups zurück. Alles, was die Website seitdem empfangen hat, verschwindet: Bestellungen, Formularnachrichten, Kommentare, Registrierungen, veröffentlichte Beiträge.

Exportieren Sie zuerst, was seit dem Backup eingegangen ist: Bestellungen, Formulareinträge, neue Konten.
Stellen Sie Dateien und Datenbank vom selben Zeitpunkt wieder her, mit dem Werkzeug des Hosters oder Ihrem Backup-Plugin. Dateien von einem Tag und eine Datenbank von einem anderen erzeugen schwer lesbare Fehler.
Importieren Sie die exportierten Daten wieder.
Spielen Sie die Updates einzeln wieder ein und prüfen Sie die Website nach jedem: das zuletzt eingespielte vor der Panne ist ihre Ursache.

Für das nächste Update

Eine Testkopie: viele Hoster bieten eine Staging-Umgebung, die die Website mit einem Klick kopiert. Updates werden dort zuerst eingespielt.
Ein Backup direkt davor, Dateien und Datenbank zusammen.
Ein Update nach dem anderen, mit einer Prüfung der wichtigen Seiten dazwischen: Startseite, Kontaktformular, Warenkorb.
Das Änderungsprotokoll des Plugins oder Themes, vor einem größeren Update gelesen.

Updates durch unsere Techniker

Mit Serenity by Simafri erstellen wir Ihre professionelle Website, hosten sie, sichern sie und halten sie aktuell. Sie schreiben uns, wir kümmern uns um alles. Domainname und geschäftliche E-Mail inklusive.

Serenity by Simafri entdecken

Häufige Fragen

Wie mache ich das Update eines WordPress-Plugins rückgängig?

Installieren Sie die vorherige Version neu: mit WP-CLI über wp plugin install plugin-name --version=nummer --force; ohne WP-CLI laden Sie das Archiv der vorherigen Version herunter und laden es über die Seite Plugins hinzufügen hoch, wobei Sie das installierte Plugin ersetzen lassen. Die Einstellungen des Plugins liegen in der Datenbank und bleiben erhalten.

Kann WordPress ein Update selbst rückgängig machen?

In zwei Fällen. Seit WordPress 6.3 bleibt die alte Version bestehen, wenn das Update eines Plugins oder Themes mittendrin scheitert. Seit WordPress 6.6 wird die automatische Aktualisierung eines aktiven Plugins zurückgenommen, wenn sie einen fatalen Fehler auslöst. Ein Update, das durchläuft und eine Funktion ohne fatalen Fehler beschädigt, wird von Hand zurückgerollt.

Warum hat sich mein Layout nach dem Theme-Update verändert?

Entweder liefert ein Cache noch die alten CSS-Dateien aus, dann genügt es, die Caches zu leeren; oder es wurden Änderungen direkt in den Dateien des Themes vorgenommen, und das Update hat sie ersetzt. Im zweiten Fall finden Sie sie im Backup von vor dem Update wieder und legen sie danach in einem Child-Theme ab.

Sollte ich die automatischen Aktualisierungen abschalten?

Updates schließen auch Sicherheitslücken, und eine Website, die sie verspätet erhält, bleibt länger angreifbar. Bewährt hat sich ein Update, das zuerst auf einer Testkopie eingespielt wird, mit einem Backup direkt davor. Bei einem Plugin, das Probleme macht, lässt sich die automatische Aktualisierung abschalten, bis eine Korrektur erscheint.

WordPress nach dem Update kaputt: sauber zur vorherigen Version zurück