Termos
Código de conduta
1. PREÂMBULO
O presente Código tem por objetivo lembrar ao Cliente os principais textos legais aplicáveis à Internet, acompanhados de um breve comentário a título ilustrativo. Apesar da atenção dedicada à redação deste anexo, a SIMAFRI não pode assumir qualquer responsabilidade pelas informações que dele não constem, e este código não pode, em caso algum, ser considerado exaustivo. Além disso, este código diz respeito apenas ao enquadramento legal relativo aos aspectos editoriais da atividade do cliente, cabendo ao cliente se reportar ao conjunto do quadro contratual que o vincula à SIMAFRI no que se refere aos aspectos relativos ao serviço contratado junto da SIMAFRI. A SIMAFRI aconselha, por isso, fortemente o Cliente a consultar um assessor para tratar da sua questão específica. O Cliente é responsável pelas declarações e pelos conteúdos que figuram no seu próprio site. Especifica-se, em primeiro lugar, que o Cliente é pessoalmente responsável por todas as autorizações legais, regulamentares ou administrativas necessárias à abertura e à operação do site. Em segundo lugar, o Cliente se compromete a respeitar, no contexto da operação do site, as regras legais e deontológicas que possam reger o exercício da sua profissão e, de modo mais geral, o uso que pretende fazer do site. Em qualquer caso, o Cliente é responsável pelo respeito aos bons costumes e à ordem pública, bem como pelo cumprimento das leis e dos regulamentos, em especial em matéria de proteção de menores e de respeito à pessoa humana. Se compromete, nas mesmas condições, a respeitar as regras relativas à proteção dos dados pessoais e, de modo mais geral, as relativas aos direitos de terceiros, em especial no que se refere aos direitos de propriedade intelectual, bem como aos direitos relativos às informações e aos conteúdos dos sites. A SIMAFRI se reserva o direito de suspender ou de interromper a totalidade ou parte dos serviços em caso de descumprimento destas obrigações pelo Cliente.
2. SERVIÇOS DE COMUNICAÇÃO PÚBLICA ONLINE
Distinguem-se diferentes pessoas suscetíveis de intervir em um site
2.1 - O provedor de acesso à Internet
Define-se como a pessoa cuja atividade consiste em oferecer acesso a serviços de comunicação pública online. Cabe a ele informar os seus assinantes da existência de meios técnicos que permitem restringir o acesso a determinados serviços ou selecioná-los, e propor a eles pelo menos um desses meios. Cabe a ele igualmente informá-los da existência de meios de proteção da sua rede.
2.2 - O provedor de hospedagem
Define-se como a pessoa física ou jurídica que assegura, mesmo a título gratuito, com vista à colocação à disposição do público através de serviços de comunicação pública online, o armazenamento de sinais, escritos, imagens, sons ou mensagens de qualquer natureza fornecidos por destinatários desses serviços. O provedor de hospedagem não deve ser confundido com o prestador que, se for o caso, aluga a ele um servidor dedicado, limitando-se tal prestador a disponibilizar uma infraestrutura técnica.
2.3 - O editor de um serviço de comunicação pública online.
O editor do site é obrigado a colocar à disposição do público, em um formato aberto: - tratando-se de uma pessoa física: o seu sobrenome, nome, domicílio e números de telefone, bem como, se for o caso, o número da sua inscrição no registro comercial e das sociedades ou no registro de ofícios, - tratando-se de uma pessoa jurídica: a sua denominação social, a sua sede social, os seus números de telefone, o seu número de inscrição no registro comercial e das sociedades ou no registro de ofícios, o seu capital social, o nome do diretor da publicação, bem como o nome, o endereço e os números de telefone do seu provedor de hospedagem. O cliente assegurará igualmente a indicação dos seguintes elementos: - o preço aplicável, quando pertinente, - o caráter publicitário das mensagens difundidas. No entanto, quando o site é editado a título não profissional, o editor, a fim de preservar o seu anonimato, pode se limitar a manter à disposição do público apenas o nome e o endereço do seu provedor de hospedagem, tendo o cuidado de comunicar a ele previamente os seus elementos de identificação pessoal. A constatação de um conteúdo ilícito deve dar lugar a um pedido dirigido diretamente ao editor do site. Em caso de inação deste último, e desde que o conteúdo seja manifestamente ilícito, pode ser enviada ao provedor de hospedagem uma notificação datada que indique os dados de contato do notificante, o nome e o endereço do destinatário, a descrição dos fatos controvertidos e a sua localização precisa, os motivos pelos quais o conteúdo deve ser retirado, incluindo a referência às disposições legais e às justificativas de fato, bem como a cópia da correspondência enviada ao autor ou ao editor do conteúdo controvertido pedindo a sua retirada ou modificação ou, na falta desta, a prova de que o autor ou o editor não pôde ser contatado. O provedor de hospedagem não tem, a este respeito, qualquer obrigação geral de vigilância dos conteúdos que hospeda. Por último, existem regras aplicáveis a todos os prestadores enquanto transportadores de informação, a maior parte das quais diz respeito à proteção da ordem pública e ao respeito aos bons costumes.
3. ORDEM PÚBLICA
Um atentado à ordem pública constitui uma violação manifesta da paz pública.
4. BONS COSTUMES E JUVENTUDE
Constitui ultraje aos bons costumes o fato de fabricar, transportar ou difundir, por qualquer meio e em qualquer suporte, uma mensagem de caráter violento ou pornográfico, ou gravemente atentatória da dignidade humana, ou que incite menores a participar de jogos que os ponham fisicamente em perigo, ou de comercializar tal mensagem, sendo este fato punido com três anos de prisão e 75 000 euros de multa quando a mensagem for suscetível de ser vista ou apreendida por um menor. São punidos os seguintes fatos: - o fato de, com vista à sua difusão, captar, gravar ou transmitir a imagem de um menor quando essa imagem apresente caráter pornográfico, punido com cinco anos de prisão e 75 000 euros de multa; - o fato de oferecer, disponibilizar ou difundir tal imagem ou representação, por qualquer meio, de importá-la ou exportá-la, ou de fazer importá-la ou exportá-la, punido com as mesmas penas; - as penas são agravadas para sete anos de prisão e 100 000 euros de multa quando tenha sido utilizada uma rede de comunicações eletrônicas para a difusão da imagem ou da representação do menor junto a um público indeterminado. As penas relativas à incitação ao suicídio são agravadas para cinco anos de prisão e 75 000 euros de multa quando a vítima da infração for um menor de 15 anos.
5. INCITAÇÃO AO SUICÍDIO
A incitação ao suicídio é punida com três anos de prisão e 45 000 euros de multa, a saber, o fato de incitar ao suicídio quando a incitação tenha sido seguida de suicídio ou de tentativa de suicídio. A este respeito, a Internet pode ser considerada um vetor de incitação. O segundo artigo abrange a propaganda ou a publicidade, qualquer que seja a sua forma, a favor de produtos, objetos ou métodos preconizados como meios de pôr fim à própria vida, punida com três anos de prisão e 45 000 euros de multa. O terceiro artigo abrange o fato de, por qualquer processo, atentar voluntariamente contra a intimidade da vida privada de outrem, punindo-o com um ano de prisão e 45 000 euros de multa.
6. LENOCÍNIO
É punido com cinco anos de prisão e 150 000 euros de multa o fato de qualquer pessoa, seja de que forma for: - ajudar, assistir ou proteger a prostituição de outrem; - tirar proveito da prostituição de outrem, compartilhar os respectivos rendimentos ou receber subsídios de uma pessoa que se dedique habitualmente à prostituição; - contratar, aliciar ou desencaminhar uma pessoa com vista à prostituição, ou exercer sobre ela pressão para que se prostitua ou continue a fazê-lo. É equiparado a lenocínio o fato de qualquer pessoa, seja de que forma for, servir de intermediário entre duas pessoas, uma das quais se dedica à prostituição e a outra explora ou remunera a prostituição de outrem.
7. ATENTADOS AOS SISTEMAS DE TRATAMENTO AUTOMATIZADO DE DADOS
São puníveis os atentados aos sistemas de tratamento de dados, em especial: - o fato de acessar ou de se manter, fraudulentamente, na totalidade ou em parte de um sistema de tratamento automatizado de dados; - o fato de obstruir ou de falsear o funcionamento de tal sistema; - o fato de introduzir fraudulentamente dados em tal sistema, ou de suprimir ou modificar fraudulentamente os dados que ele contém.
8. JOGOS DE AZAR ONLINE - LOTERIAS
Como tal, as loterias são proibidas. Assim, são proibidas as vendas de imóveis, de bens móveis ou de mercadorias efetuadas por meio de sorteio, ou às quais tenham sido associados prêmios ou outros benefícios devidos, ainda que parcialmente, ao acaso, e, de modo geral, todas as operações propostas ao público, sob qualquer denominação, destinadas a fazer nascer a esperança de um ganho que seria adquirido por meio de sorteio. Qualquer infração à proibição das loterias é punida com três anos de prisão e 90 000 euros de multa. Estas penas são agravadas para sete anos de prisão e 200 000 euros de multa quando a infração for cometida em bando organizado. Estas sanções podem ainda ser acompanhadas de penas acessórias. A título de exceção, são autorizadas, sob condições, as seguintes loterias: - os jogos de bingo tradicionais organizados em um círculo restrito e exclusivamente com fins sociais, culturais, científicos, educativos, esportivos ou de animação social, caracterizados por apostas de baixo valor, inferiores a 20 euros. Estes prêmios não podem, em caso algum, consistir em quantias em dinheiro nem ser reembolsados. Podem, contudo, consistir na atribuição de vales de compra não reembolsáveis. - as loterias para as quais não seja pedida aos jogadores qualquer contribuição financeira, seja de que natureza for. Em outras palavras, são lícitas as loterias que não estejam condicionadas a uma compra e que não impliquem qualquer despesa por parte dos participantes. A exploração de jogos de azar online está sujeita a um regime de direitos exclusivos atribuídos pelo Estado. Estes jogos de azar são proibidos a menores. Qualquer comunicação comercial a favor de um operador de jogo legalmente autorizado é, em especial: - acompanhada de uma mensagem de advertência contra o jogo excessivo ou patológico, bem como de uma mensagem que remeta ao dispositivo de informação e de assistência disponibilizado através de um número de telefone de apoio; - proibida nas publicações destinadas a menores; - proibida nos serviços de comunicação pública online destinados a menores. Quem emitir ou difundir, por qualquer meio, uma comunicação comercial não conforme com estas disposições é punido com 100 000 euros de multa. O tribunal pode elevar o valor da multa até o quádruplo do valor das despesas publicitárias dedicadas à operação ilegal.
9. BOLSA
A sociedade pode propor a consulta de um histórico das suas cotações da bolsa, desde que essas informações da bolsa sejam acompanhadas de uma marcação temporal precisa e da indicação da fonte. No caso de retransmissão de cotações difundidas pelo servidor da S.B.F., essas cotações são apresentadas sem comentários. Se os elementos da bolsa não forem exaustivos, a sociedade indica claramente a natureza do extrato apresentado (cotação média, eventual ponderação pelos volumes, etc.). A sociedade não pode propor conselhos de bolsa sobre os seus próprios títulos nem sobre os do grupo a que pertence. Pode, contudo, mencionar a existência de uma análise financeira externa. De modo mais geral, a sociedade não incluirá no seu portal de informação financeira qualquer recomendação de compra ou de venda relativa a títulos que detenha na sua carteira.
10. OFERTAS DE EMPREGO
É proibido difundir, através de um serviço de comunicação pública online ou por via eletrônica, uma inserção de serviços relativa a ofertas de emprego ou de carreira que contenha alegações falsas ou suscetíveis de induzir a erro, em especial quanto ao caráter gratuito desse serviço, ou quanto à existência, à disponibilidade efetiva, à origem, à natureza e à descrição do emprego ou do trabalho em domicílio oferecido, à remuneração e às vantagens acessórias propostas, ou ainda quanto ao local de trabalho. A pena é de um ano de prisão e 37 500 euros de multa.
11. PUBLICIDADE FALSA - PROTEÇÃO DOS CONSUMIDORES
O fornecedor de um site deve assegurar que as mensagens que difunde não contêm elementos falsos (publicidade falsa) nem elementos suscetíveis de induzir a erro (publicidade enganosa). É o caso, portanto, do «spam», isto é, a técnica de prospecção em massa que consiste em enviar, por meio de um mecanismo de busca, a mesma mensagem publicitária a uma lista de difusão sem consentimento prévio. Para qualquer oferta de venda de bens ou de prestação de serviços feita a distância a um consumidor, o profissional é obrigado a indicar o nome da sua empresa, os seus contatos telefônicos, bem como o endereço da sua sede social e, se for diferente, o do estabelecimento responsável pela oferta, e ainda o nome da pessoa considerada diretor da publicação.
12. DISPOSIÇÕES LEGAIS RELATIVAS AOS ENTORPECENTES
A incitação ao uso ilícito de entorpecentes ou ao tráfico de droga, ainda que essa incitação não tenha sido seguida de efeito, ou o fato de apresentar essas infrações sob uma luz favorável, é punida com cinco anos de prisão e 75 000 euros de multa. A incitação, ainda que não seguida de efeito, ao uso de substâncias apresentadas como tendo os efeitos de substâncias ou plantas classificadas como entorpecentes é punida com as mesmas penas. O fato de facilitar, por qualquer meio, o uso ilícito de entorpecentes, de obter entorpecentes por meio de receitas fictícias ou de favor, ou de fornecer entorpecentes mediante a apresentação de tais receitas conhecendo o seu caráter fictício ou de favor, é punido com as mesmas penas. A incitação de um menor ao uso de entorpecentes é punida com cinco anos de prisão e 100 000 euros de multa, agravada para sete anos de prisão e 150 000 euros de multa quando o menor tiver menos de 15 anos. A incitação de um menor ao tráfico de entorpecentes é punida com sete anos de prisão e 150 000 euros de multa, agravada para dez anos de prisão e 300 000 euros de multa quando o menor tiver menos de 15 anos. A produção ou a fabricação ilícitas de entorpecentes são punidas com vinte anos de reclusão e 7 500 000 euros de multa. A importação ou a exportação ilícitas de entorpecentes são punidas com dez anos de prisão e 7 500 000 euros de multa. Estes fatos são punidos com trinta anos de reclusão e 7 500 000 euros de multa quando cometidos em bando organizado.
13. INFORMAÇÃO
13.1 Autenticação da informação
A fonte da informação deve ser claramente indicada e, no caso de um comentário, o autor deve ser identificado.
13.2. Informações falsas
O fato de comunicar ou de divulgar uma informação falsa com o objetivo de fazer crer que vai ser ou foi cometida uma destruição, uma degradação ou uma deterioração perigosa para as pessoas, ou de comunicar ou divulgar uma informação falsa que faça crer na ocorrência de um sinistro e capaz de provocar a intervenção inútil dos serviços de socorro, é punido com dois anos de prisão e 30 000 euros de multa.
14. DISCRIMINAÇÃO
Constitui discriminação qualquer distinção feita entre pessoas físicas em razão da sua origem, do seu sexo, da sua situação familiar, do seu estado de saúde, da sua deficiência, dos seus costumes, das suas opiniões políticas, das suas atividades sindicais, ou do seu pertencimento ou não pertencimento, verdadeiro ou suposto, a uma etnia, uma nação, uma raça ou uma religião determinada. Constitui igualmente discriminação qualquer distinção feita entre pessoas jurídicas em razão da origem, do sexo, da situação familiar, do estado de saúde, da deficiência, dos costumes, das opiniões políticas, das atividades sindicais, ou do pertencimento ou não pertencimento, verdadeiro ou suposto, a uma etnia, uma nação, uma raça ou uma religião determinada, dos membros ou de certos membros dessas pessoas jurídicas. A discriminação contra uma pessoa física ou jurídica é punida com três anos de prisão e 45 000 euros de multa quando consista, em especial, em recusar o fornecimento de um bem ou de um serviço, ou em subordinar o fornecimento de um bem ou de um serviço a uma condição baseada em um dos elementos acima referidos.
15. ATENTADO À REPRESENTAÇÃO DA PESSOA
O fato de publicar, por qualquer meio, uma montagem realizada com as palavras ou a imagem de uma pessoa sem o seu consentimento, se não for evidente que se trata de uma montagem ou se tal não for expressamente mencionado, é punido com um ano de prisão e 15 000 euros de multa.
16. PROTEÇÃO DA PESSOA
O fato de atentar voluntariamente contra a vida privada de outrem, por qualquer processo, está previsto no Código Penal.
17. PROPRIEDADE INTELECTUAL E CONCORRÊNCIA DESLEAL
O Código da Propriedade Intelectual proíbe qualquer reprodução de uma obra do intelecto sem o consentimento do seu autor. Da mesma forma, qualquer uso ilícito de uma marca constitui contrafação, incluindo nas metatags dos sites. Além disso, o software e a tecnologia subjacente associados aos sites estão protegidos e só podem ser reproduzidos com o consentimento expresso do titular dos direitos. Independentemente dos atos suscetíveis de constituir contrafação, qualquer apropriação de direitos pertencentes a outrem pode ser objeto de ação judicial com fundamento em concorrência desleal e em práticas parasitárias, e pode dar origem à responsabilização do infrator. Em particular, antes de inserir um link profundo dirigido a um site de terceiro, é aconselhável verificar se esse link é lícito, ou solicitar a autorização do site de destino, a fim de prevenir qualquer ato que possa posteriormente se revelar constitutivo de concorrência desleal.
18. DADOS PESSOAIS
Qualquer pessoa física ou jurídica que proceda à coleta de dados pessoais, a título gratuito ou oneroso, é obrigada a apresentar uma declaração ad hoc do tratamento automatizado do processo de coleta desses dados. A título de exemplo, um simples endereço de e-mail é considerado um dado pessoal, de modo que a sua coleta deve, consequentemente, ser declarada. Trata-se igualmente de informar as pessoas cujos dados são coletados da finalidade do tratamento implementado, do seu direito de retificação e, se for o caso, do seu direito de oposição em relação aos dados que lhes dizem respeito.