Условия
Етичен кодекс
1. ПРЕАМБЮЛ
Целта на този кодекс е да напомни на клиентите основните правни разпоредби, приложими към интернет, придружени от кратък поясняващ коментар. Въпреки старанието, положено при изготвянето на това приложение, SIMAFRI не може да поеме каквато и да е отговорност за информация, която не се съдържа тук, и този кодекс по никакъв начин не може да се счита за изчерпателен. Освен това този кодекс се отнася изключително до правната рамка, свързана с редакционните аспекти на дейността на клиента, и клиентът е длъжен по отношение на аспектите на ползваната при SIMAFRI услуга да се позове на цялата договорна рамка, която го обвързва със SIMAFRI. Поради това SIMAFRI настоятелно съветва клиента да се консултира с консултант, за да изясни своя конкретен въпрос. Клиентът носи отговорност за данните и съдържанията, които се появяват на собствения му уебсайт. Най-напред се уточнява, че клиентът носи лична отговорност за всички правни, регулаторни или административни разрешения, необходими за откриването и функционирането на уебсайта. На второ място, клиентът се задължава в рамките на функционирането на уебсайта да спазва правните и етичните правила, които могат да уреждат упражняването на неговата професия и по-общо предвижданото от него ползване на уебсайта. Във всички случаи клиентът носи отговорност за спазването на добрите нрави и обществения ред, както и за спазването на законите и разпоредбите, по-специално по отношение на закрилата на ненавършилите пълнолетие и зачитането на човешката личност. При същите условия той се задължава да спазва правилата за защита на личните данни и по-общо тези, които засягат правата на трети лица, по-специално по отношение на правата върху интелектуалната собственост, както и правата, свързани с информацията и съдържанията на уебсайтовете. SIMAFRI си запазва правото в случай на нарушение на тези задължения от страна на клиента да спре или прекрати изцяло или частично услугите.
2. ПУБЛИЧНИ УСЛУГИ ЗА ОНЛАЙН КОМУНИКАЦИЯ
Разграничаваме различни лица, които могат да участват в един уебсайт
2.1 - Доставчикът на достъп до интернет
Той се определя като лицето, чиято дейност се състои в предлагане на достъп до публични услуги за онлайн комуникация. Той отговаря за това да информира своите абонати за съществуването на технически средства, които позволяват да се ограничи достъпът до определени услуги или да се извърши подбор между тях, и да им предложи поне едно от тези средства. Той отговаря освен това да ги информира за съществуването на средства за обезопасяване на тяхната мрежа.
2.2 - Доставчикът на хостинг
Той се определя като физическото или юридическото лице, което, дори безвъзмездно, осигурява за предоставяне на разположение на обществеността чрез публични услуги за онлайн комуникация съхранението на сигнали, текстове, изображения, звуци или съобщения от всякакво естество, предоставени от получателите на тези услуги. Доставчикът на хостинг не бива да се бърка с доставчика на услуги, който евентуално отдава под наем на доставчика на хостинг специализиран сървър, като такъв доставчик на услуги предоставя единствено техническа инфраструктура.
2.3 - Издателят на публична услуга за онлайн комуникация.
Издателят на уебсайта е длъжен да предостави на разположение на обществеността в отворен стандарт: - в случай на физическо лице: своето фамилно име, собствено име, местожителство и телефонни номера, както и евентуално номера на вписването си в търговския регистър или в занаятчийския регистър, - в случай на юридическо лице: своето фирмено наименование, седалище, телефонни номера, номера в търговския регистър или занаятчийския регистър, основния си капитал, името на отговорния редактор, както и името, адреса и телефонните номера на своя доставчик на хостинг. Клиентът осигурява освен това да бъде показано следното: - приложимата цена, когато това е относимо, - рекламният характер на разпространяваните съобщения. Когато обаче уебсайтът се издава на нетърговска основа, издателят, за да запази своята анонимност, може да предостави на разположение на обществеността единствено името и адреса на своя доставчик на хостинг, след като се е погрижил предварително да съобщи на последния своите лични идентификационни данни. Установяването на противозаконно съдържание трябва да доведе до искане, отправено пряко до издателя на уебсайта. При бездействие на последния и при условие че съдържанието е явно противозаконно, до доставчика на хостинг може да бъде изпратено датирано уведомление, което съдържа данните за контакт на уведомителя, името и адреса на получателя, описанието на оспорваните факти и тяхното точно местоположение, основанията, поради които съдържанието трябва да бъде премахнато, включително препратка към законовите разпоредби и фактическите мотиви, както и копие от кореспонденцията, изпратена до автора или издателя на оспорваното съдържание, с искане за неговото премахване или изменение, или, в противен случай, доказателство, че авторът или издателят не е могъл да бъде установен за контакт. Доставчикът на хостинг в това отношение няма общо задължение да наблюдава съдържанията, които хоства. Накрая, съществуват правила, които се прилагат за всички доставчици на услуги в качеството им на носители на информация, повечето от които се отнасят до защитата на обществения ред и зачитането на добрите нрави.
3. ОБЩЕСТВЕН РЕД
Нарушаването на обществения ред е явно засягане на обществения мир.
4. ДОБРИ НРАВИ И МЛАДЕЖ
Нарушаването на добрите нрави се определя като деянието да се произведе, пренесе или разпространи с каквото и да е средство и върху какъвто и да е носител съобщение от насилствено или порнографско естество или от естество, което тежко накърнява човешкото достойнство или подбужда ненавършили пълнолетие лица към игри, които ги излагат на физическа опасност, или да се търгува с такова съобщение, и се наказва с три години лишаване от свобода и глоба от 75 000 евро, когато съобщението може да бъде видяно или възприето от ненавършило пълнолетие лице. Наказват се следните деяния: - деянието с оглед на неговото разпространение да се заснеме, запише или предаде образът на ненавършило пълнолетие лице, когато този образ е от порнографско естество, наказвано с пет години лишаване от свобода и глоба от 75 000 евро; - деянието да се предложи, предостави на разположение или разпространи с каквото и да е средство такъв образ или такова изображение, да се внесе или изнесе или да се възложи неговото внасяне или изнасяне, наказвано със същите наказания; - наказанията се увеличават на седем години лишаване от свобода и глоба от 100 000 евро, когато за разпространението на образа или изображението на ненавършилото пълнолетие лице до неопределена публика е била използвана електронна съобщителна мрежа. Наказанията, свързани с подбуждането към самоубийство, се увеличават на пет години лишаване от свобода и глоба от 75 000 евро, когато пострадалият от престъплението е ненавършило 15 години лице.
5. ПОДБУЖДАНЕ КЪМ САМОУБИЙСТВО
Подбуждането към самоубийство се наказва с три години лишаване от свобода и глоба от 45 000 евро, а именно деянието да се подбужда към самоубийство, когато подбуждането е било последвано от самоубийство или опит за самоубийство. В това отношение интернет би могъл да се счита за носител на подбуждането. Вторият член обхваща пропагандата или рекламата, под каквато и да е форма, в полза на продукти, предмети или методи, препоръчвани като средства за отнемане на собствения живот, наказвани с три години лишаване от свобода и глоба от 45 000 евро. Третият член обхваща деянието с каквато и да е процедура умишлено да се накърни неприкосновеността на личния живот на друго лице и го наказва с една година лишаване от свобода и глоба от 45 000 евро.
6. СВОДНИЧЕСТВО
Деянието на лице, по какъвто и да е начин: - да подпомага, да съдейства или да закриля проституцията на друго лице; - да извлича облага от проституцията на друго лице, да дели приходите от нея или да получава средства от лице, което редовно се занимава с проституция; - да набира, да обучава или да склонява лице с оглед на проституция или да упражнява натиск върху него да се занимава или да продължи да се занимава с проституция, се наказва с пет години лишаване от свобода и глоба от 150 000 евро. На сводничеството се приравнява деянието на лице, по какъвто и да е начин, да действа като посредник между две лица, едното от които се занимава с проституция, а другото експлоатира или възнаграждава проституцията на друго лице.
7. ПОСЕГАТЕЛСТВА СРЕЩУ АВТОМАТИЗИРАНИ СИСТЕМИ ЗА ОБРАБОТКА НА ДАННИ
Посегателствата срещу системите за обработка на данни се наказват, по-специално: - деянието измамно да се получи достъп до автоматизирана система за обработка на данни изцяло или частично или да се остане в нея; - деянието да се възпрепятства или наруши функционирането на такава система; - деянието измамно да се въвеждат данни в такава система или измамно да се заличат или изменят съдържащите се в нея данни.
8. ОНЛАЙН ХАЗАРТ И ХАЗАРТНИ ИГРИ - ЛОТАРИИ
Като такива лотариите са забранени. Така са забранени продажбата на недвижими имоти, движими вещи или стоки, която се извършва чрез теглене на жребий или към която са обвързани награди или други облаги, дължащи се, дори само частично, на случайността, и по-общо всички предлагани на обществеността операции, под каквото и да е наименование, които имат за цел да породят надеждата за печалба, която би била придобита чрез теглене на жребий, са забранени. Всяко нарушение на забраната за лотарии се наказва с три години лишаване от свобода и глоба от 90 000 евро. Тези наказания се увеличават на седем години лишаване от свобода и глоба от 200 000 евро, когато престъплението е извършено от организирана престъпна група. Тези санкции могат да бъдат придружени и от допълнителни наказания. По изключение са допустими при определени условия следните лотарии: - традиционните игри на томбола, които се организират в затворен кръг и изключително за социални, културни, научни, образователни, спортни цели или за развлекателно общуване и се характеризират с малки залози под 20 евро. Тези награди в никакъв случай не могат да се състоят от парични суми или да бъдат възстановявани. Те могат все пак да се състоят от предоставянето на невъзстановими ваучери за покупка. - лотариите, за които от играчите не се изисква каквато и да е финансова вноска. С други думи, лотариите, които не са обвързани с покупка и които не водят до разход за участниците, са правомерни. Експлоатацията на онлайн хазарт и хазартни игри е подчинена на режим на изключителни права, предоставяни от държавата. Такива хазартни игри са забранени за ненавършилите пълнолетие. Всяка търговска комуникация в полза на законно одобрен оператор на хазартни игри по-специално: - се придружава от предупредително съобщение срещу прекомерната или патологичната игра, както и от съобщение, което препраща към информационната и помощната система, изградена чрез телефонна гореща линия; - е забранена в публикации, предназначени за ненавършили пълнолетие; - е забранена в публични услуги за онлайн комуникация, предназначени за ненавършили пълнолетие. Който с каквото и да е средство излъчва или разпространява търговска комуникация, която не отговаря на тези разпоредби, се наказва с глоба от 100 000 евро. Съдът може да увеличи размера на глобата до четирикратния размер на рекламните разходи, направени за недопустимата операция.
9. БОРСА
Дружеството може да предложи разглеждането на хронология на своите борсови котировки, при условие че тази борсова информация е придружена с точно указание за времето и указание за източника. В случай на препредаване на котировки, разпространявани от сървъра S.B.F., тези котировки се представят без коментар. Ако борсовата информация не е пълна, дружеството ясно посочва естеството на представения извлек (средна котировка, евентуално претегляне по обем и т.н.). Дружеството не може да предлага борсови консултации относно собствените си ценни книжа или относно тези на групата, към която принадлежи. То може обаче да спомене съществуването на външен финансов анализ. По-общо дружеството не включва в своя информационен финансов кът препоръки за покупка или продажба на ценни книжа, които държи в своя портфейл.
10. ОБЯВИ ЗА РАБОТА
Забранено е чрез публична услуга за онлайн комуникация или по електронен път да се разпространява обявление за услуга относно обяви за работа или професионално развитие, което съдържа твърдения, които са неверни или могат да въведат в заблуждение, по-специално относно безвъзмездността на тази услуга или относно съществуването, действителната наличност, произхода, естеството и описанието на предлаганата длъжност или надомна работа, относно предлаганото възнаграждение и съпътстващите облаги или относно мястото на работа. Наказанието е една година лишаване от свобода и глоба от 37 500 евро.
11. ЗАБЛУЖДАВАЩА РЕКЛАМА - ЗАЩИТА НА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ
Доставчикът на уебсайт трябва да осигури разпространяваните от него съобщения да не съдържат неверни елементи (заблуждаваща реклама) или елементи, които могат да въведат в заблуждение (подвеждаща реклама). Това се отнася следователно за „спам", тоест техниката за масово привличане, която се състои в изпращане, чрез търсачка и без предварително съгласие, на едно и също рекламно съобщение до списък с разпространение. За всяка оферта за продажба на стоки или за предоставяне на услуги, която се отправя до потребител от разстояние, търговецът е длъжен да посочи името на своето предприятие, своите телефонни данни за контакт, както и адреса на седалището си и, ако е различен, този на поделението, отговорно за офертата, както и името на лицето, считано за отговорен редактор.
12. ЗАКОНОВИ РАЗПОРЕДБИ ОТНОСНО УПОЙВАЩИТЕ ВЕЩЕСТВА
Подбуждането към противозаконна употреба на упойващи вещества или към търговия с наркотици, дори когато това подбуждане не е било последвано от действие, или деянието да се представят тези престъпления в благоприятна светлина, се наказва с пет години лишаване от свобода и глоба от 75 000 евро. Подбуждането, дори когато не е било последвано от действие, към употреба на вещества, представяни като вещества или растения с действието на вещества или растения, класифицирани като упойващи, се наказва със същите наказания. Деянието с каквото и да е средство да се улеснява противозаконната употреба на упойващи вещества, да се набавят упойващи вещества чрез фиктивни или угоднически предписания или да се доставят упойващи вещества срещу представяне на такива предписания, със знание за техния фиктивен или угоднически характер, се наказва със същите наказания. Подбуждането на ненавършило пълнолетие лице към употреба на упойващи вещества се наказва с пет години лишаване от свобода и глоба от 100 000 евро, увеличени на седем години лишаване от свобода и глоба от 150 000 евро, когато ненавършилото пълнолетие лице е под 15-годишна възраст. Подбуждането на ненавършило пълнолетие лице към търговия с упойващи вещества се наказва със седем години лишаване от свобода и глоба от 150 000 евро, увеличени на десет години лишаване от свобода и глоба от 300 000 евро, когато ненавършилото пълнолетие лице е под 15-годишна възраст. Противозаконното производство или изготвяне на упойващи вещества се наказва с двадесет години строг тъмничен затвор и глоба от 7 500 000 евро. Противозаконният внос или износ на упойващи вещества се наказва с десет години лишаване от свобода и глоба от 7 500 000 евро. Тези деяния се наказват с тридесет години строг тъмничен затвор и глоба от 7 500 000 евро, когато са извършени от организирана престъпна група.
13. ИНФОРМАЦИЯ
13.1 Удостоверяване на информацията
Източникът на информацията трябва да бъде ясно посочен и в случай на коментар авторът трябва да бъде назован поименно.
13.2. Невярна информация
Деянието да се съобщи или разкрие невярна информация с цел да се внуши на лицата, че ще бъде извършено или е било извършено опасно за лицата унищожаване, повреждане или влошаване, или да се съобщи или разкрие невярна информация, която внушава на лицата за бедствие и може да предизвика ненужната намеса на службите за спасяване, се наказва с две години лишаване от свобода и глоба от 30 000 евро.
14. ДИСКРИМИНАЦИЯ
Дискриминация е всяко разграничение, направено между физически лица въз основа на техния произход, техния пол, тяхното семейно положение, тяхното здравословно състояние, увреждане, техните нрави, техните политически убеждения, техните синдикални дейности или тяхната действителна или предполагаема принадлежност или непринадлежност към определена етническа група, нация, раса или религия. Дискриминацията обхваща също всяко разграничение, направено между юридически лица въз основа на произхода, пола, семейното положение, здравословното състояние, увреждане, нравите, политическите убеждения, синдикалните дейности или действителната или предполагаема принадлежност или непринадлежност на членовете или на определени членове на тези юридически лица към определена етническа група, нация, раса или религия. Дискриминацията на физическо или юридическо лице се наказва с три години лишаване от свобода и глоба от 45 000 евро, когато се състои по-специално в отказ да се достави стока или услуга или в обвързване на доставката на стока или услуга с условие, основано на един от посочените по-горе елементи.
15. ПОСЕГАТЕЛСТВО СРЕЩУ ИЗОБРАЗЯВАНЕТО НА ЛИЧНОСТТА
Деянието да се публикува с каквото и да е средство монтаж, изготвен с думите или образа на лице без неговото съгласие, когато не е очевидно, че става дума за монтаж, или когато това не е изрично упоменато, се наказва с една година лишаване от свобода и глоба от 15 000 евро.
16. ЗАЩИТА НА ЛИЧНОСТТА
Деянието с каквато и да е процедура умишлено да се накърни личният живот на друго лице се обхваща от Наказателния кодекс.
17. ИНТЕЛЕКТУАЛНА СОБСТВЕНОСТ И НЕЛОЯЛНА КОНКУРЕНЦИЯ
Кодексът за интелектуалната собственост забранява всяко възпроизвеждане на произведение на интелектуалния труд без съгласието на неговия автор. Също така всяко противозаконно използване на марка представлява нарушение, включително в метатаговете на уебсайтовете. Освен това софтуерът, свързан с уебсайтовете, и съответната базова технология са защитени и могат да бъдат възпроизвеждани само с изричното съгласие на притежателя на правата. Независимо от деянията, които могат да съставляват нарушение, всяко присвояване на права, принадлежащи на друго лице, може да бъде преследвано на основание нелоялна конкуренция и паразитни практики и да ангажира отговорността на нарушителя. По-специално, преди вмъкването на дълбока хипервръзка (deeplink), която препраща към уебсайт на трето лице, е препоръчително да се провери дали такава връзка е правомерна или да се получи разрешението на целевата страница, за да се предотврати всяко деяние, което по-късно би могло да се окаже нелоялна конкуренция.
18. ЛИЧНИ ДАННИ
Всяко физическо или юридическо лице, което събира лични данни, било то безвъзмездно или възмездно, е длъжно да подаде съответната декларация за автоматизираната обработка на операцията по събиране на такива данни. Например един обикновен имейл адрес се счита за лични данни, чието събиране следователно трябва да бъде декларирано. Освен това става дума за това лицата, чиито данни се събират, да бъдат информирани за целта на извършваната обработка, за тяхното право на коригиране и евентуално за тяхното право на възражение по отношение на отнасящите се до тях данни.